Friday, January 3, 2014

"Llano Adentro" by Carolina Mendez. "In Venezuela"




This is the landscape of the Plains in Venezuela. State of Guarico. The land during the dry season hardly shows any green. We drove along long roads, looking at this same landscape along the way. It had not rained in weeks. I saw so many skinny cows and bulls. They had no water close by, not even if they walked many miles. That was a very dry season. I remember this landscape as if it got frozen in time. That's the magic of photography. 

This photograph is available for custom orders on paper or canvas print. E-mail me your orders to: digitalcarolina@gmail.com 

Este es el paisaje de Los Llanos de Venezuela. Estado Guárico. La tierra durante la temporada de sequía dificilmente asoma algo verde. Manejamos a lo largo de interminables carreteras con este mismo paisaje frente a nosotros. No había llovido en semanas. Vi muchas vacas y toros flacos. No tenían agua cerca, ni siquiera que hubieran andado muchas millas. Esa fué una gran sequía. Recuerdo este paisaje como si se hubiera congelado en el tiempo. Esa es la magia de la fotografía.

Esta fotografía está disponible para pedidos. Impresa en papel o en lienzo. Envíeme su orden por correo electrónico digitalcarolina@gmail.com 

No comments: